Love is you

난 너를 본다 맘에 새긴다

I'm looking at you and engraving you in my heart

나즈막이 널 불러본다

I'm softly calling your name

스치는 바람결에 널 느끼면서

As I feel you in the passing breeze

난 그 향기를 찾아가

I'm searching for that scent

한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가

We used to just pass by each other

지금은 이렇게 마주앉아

But now we're sitting across each other

눈을 맞추고 마음을 기대고

Looking into each other's eyes and leaning our hearts on each other

난 너를 본다 맘에 새긴다

I'm looking at you and engraving you in my heart

나즈막이 널 불러본다

I'm softly calling your name

스치는 바람결에 널 느끼면서

As I feel you in the passing breeze

난 그 향기를 찾아가

I'm searching for that scent

고이 접혀있던 기억이 펼쳐지며

As we spread out the softly folded up memories

우리를 감싸는 기분좋은

Feel these emotions that wraps around us

이 향기를 너도 느껴봐

And also this scent

난 너를 본다 맘에 새긴다

I'm looking at you and engraving you in my heart

나즈막이 널 불러본다

I'm softly calling your name

스치는 바람결에 널 느끼면서

As I feel you in the passing breeze

난 그 향기를 찾아가

I'm searching for that scent

흩어진 시간도 내겐 소중해

Even those scattered times are precious to me

너와 함께한 모든 기억

All of the memories with you

다 내 맘 속 가득히

Are still full in my heart

난 너를 본다 맘에 새긴다

I'm looking at you and engraving you in my heart

나즈막이 널 불러본다

I'm softly calling your name

스치는 바람결에 널 느끼면서

As I feel you in the passing breeze

난 그 향기를 찾아가

I'm searching for that scent

난 너를 본다 맘에 새긴다

I'm looking at you and engraving you in my heart

나즈막이 널 불러본다

I'm softly calling your name

스치는 바람결에 널 느끼면서

As I feel you in the passing breeze

난 그 향기를 찾아가

I'm searching for that scent

Terdiam..

Aku sejenak membekukan waktu. Mengingatmu Shino san.

Aitai!

Di belahan dunia mana sekarang dirimu?

Myanmar? Ethiopia? Mesir?

Bisakah kita bertemu walau sejenak?

Memandang langit biru, menghirup udara segar pantai..

Dengan angin yang membelai perlahan..

Aku rindu tatapan matamu, yang hangat..

Yang membuatku pulang ke rumah..

Ikutkah dirimu di tim Projek kali ini?

Atau akankah ada waktu untuk melihatmu surfing?

Tahukah kamu..

Hari ini aku kembali terbawa sendu, menitikkan airmata di hening irama lagu dengan makna mu..

May I love you?

Di secangkir kopi ku, hangat genggaman tangganmu menenangkan debar jantung yang enggan meninggalkan gemuruh dalam degup.

Breathe in..

Breathe out..