MeRINDU

Like a winter’s dream

Song by Kwak Jin-eon

Like a winter dream

겨울이 꾸는 꿈처럼

you came to me

너는 내게 다가왔다

As if I had received an unexpected gift

상상도 못 한 선물을 받은 것처럼

you are like that

넌 그렇게

Watching the falling snowflakes

내리는 눈꽃 보면서

I call your name

너의 이름을 불러본다

I send my heart to you in the warm winter wind

따뜻한 겨울바람에 나의 맘을 너에게 보낸다

In a winter dream

겨울의 꿈속에서

While dreaming just the two of us

둘만의 꿈을 꾸면서

Looking at the sky full of white snowflakes

하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며

Now I'll tell you

이젠 너에게 말할게

This road I walk every day

매일 걸어 다닌 이 길이

I wondered if she was this pretty

이렇게 예뻤나 싶었다

Everything with you seems new

너와 함께 한 모든 게 새로워 보여

I do that

난 그렇게

The stars shined in the night sky

밤하늘에 별은 빛났고

you were beautiful next to me

내 곁에 넌 아름다웠다

I smile in your clear eyes that look at me

날 바라보는 너의 맑은 눈 속에 내가 웃는다

In a winter dream

겨울의 꿈속에서

While dreaming just for the two of us

둘 만의 꿈을 꾸면서

Looking at the sky full of white snowflakes

하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며

Now I'll tell you

이젠 너에게 말할게

When this winter wakes up

이 겨울이 잠에서 깨면

I'm afraid I'll take you away

너를 데려갈까 봐

Before I knew it, I was like this

난 어느새 이렇게

I hope spring never comes

봄이 오지 않기를 바란다

In a winter dream

겨울의 꿈속에서

While dreaming just the two of us

둘만의 꿈을 꾸면서

Looking at the sky full of white snowflakes

하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며

Now let me tell you

이제 너에게 말할게

In a winter dream

겨울의 꿈속에서

While dreaming just the two of us

둘만의 꿈을 꾸면서

Looking at the sky full of white snowflakes

하늘 가득한 하얀 눈꽃 보며

I only love you

너만을 사랑해

Like a winter dream

겨울이 꾸는 꿈처럼

.......

Miss u..

Hanya itu yang mampu mewakili derai airmata sejak semalam.

Tah kenapa.. 

Tetiba rasa itu begitu membaur di gelap malam.

Kubuka kembali lembaran hati yang tak lagi utuh. 

Mencari robekan kenangan yang ingin terpegang..

Yang selama ini ada dalam kotak kaca.

Tersimpan rapi.

Terkunci rapat..

Aku kembali memanggil namamu..

Where are you now?

Can you just text me even a word?

Di tengah data input ini, kujeda dengan menulis ini.

Hanya ingin melepaskan semua..

Secangkir kopi ku kental mengingatkan,

Genggaman hangatmu..

Menyentuh dalam, sampai lengan malam.

Kutemani kamu menikmati malam seperti biasa.

Di roof top Cafe di simpang jalan itu.

Kutunggu yaa..