Di Tengah Lara

I was awakened by the cold slap of morning dew

Aku tersadar oleh dingin tamparan embun pagi

On my feet

Di atas kakiku

Let go of grudges, hatred that rests in the recesses of the heart

Melepas dendam, benci yang bersandar di relung hati

Because I remember you

Kar'na mengingatmu

The old me

Aku yang dulu

Now start to be wise in dealing with life

Kini mulai bijak menyikapi hidup

Stop complaining

Henti mengeluh

So that the light of the soul does not dim

Agar cahaya jiwa tak redup

Because Lara has become my teacher

Kar'na lara t'lah jadi guruku

When your love disappears

Saat cintamu menghilang

Tears are my friend

Air mata jadi temanku

To be strong and calm

Untuk kuat dan tenang

It's finished, adulthood brings me peace

Sudah selesai, dewasa membawaku berdamai

With pain

Dengan rasa perih

And ready to start the new path that I will reach

Dan siap memulai jalan baru yang akan kugapai

Even though you will be tired

Meski akan letih

The old me

Aku yang dulu

Now start to be wise in dealing with life

Kini mulai bijak menyikapi hidup

Stop complaining

Henti mengeluh

So that the light of the soul does not dim

Agar cahaya jiwa tak redup

Because Lara has become my teacher

Kar'na lara t'lah jadi guruku

When your love disappears

Saat cintamu menghilang

Tears are my friend

Air mata jadi temanku

To be strong and calm

Untuk kuat dan tenang

Ho-oh-oh-oh

Ho-oh-oh-oh

Ho-oh-oh-oh-oh-oh

Ho-oh-oh-oh-oh-oh

Because Lara has become my teacher

Kar'na lara t'lah jadi guruku

When your love disappears

Saat cintamu menghilang

Tears are my friend

Air mata jadi temanku

To be strong and calm

Untuk kuat dan tenang

Because Lara has become my teacher

Kar'na lara t'lah jadi guruku

When your love disappears

Saat cintamu menghilang

Tears are my friend

Air mata jadi temanku

To be strong and calm

Untuk kuat dan tenang

In the midst of pain

Di tengah lara

.......

Aku,

Akan terus melangkah..

Kembali sendiri, dan menjabat sepi

Haruskah kembali kupertanyakan..

Adakah cerita lara ini terakhir?

Semua memang mendewasakanku..

Airmata..

Selali menjadi sahabatku untuk tenang..

Meleburkannya ketika berenang, menunggu hingga tenang jiwa...

Aku,

Belajar melepaskan dendam..

Dan selalu berusaha memaaafkan,

Berhenti mengeluh..

Siapapun kamu..

Semua kenangan sudah terlipat dalam waktu,

Berdamai..

Atas semua perih yang mungkin tak pernah kamu sadari..

Jalan ini sudah berbeda sejak kamu menghilang..

Sebaik apapun kata pamitmu..

Yang kamu heningkan itu, tetap terasa pahit.

Maka, aku akan kembali bangkit, seraya menyatukan kepingan hati retak yang tak mampu kamu jaga..

Melupakan ingkar janjimu atas kebahagiaanku..

Dan,.

Memang sejatinya itu adalah kewajibanku sendiri!

Berharap darimu itu hanya kesia-siaan.

Lidah tak bertulang..

Izinkan aku pamit selamanya.

Biarkan aku kembali siap memulai jalan baru..

Karena sejatinya..

Aku selalu baik-baik saja tanpamu..

Karena lara, duka dan airmata itu telah menjadi guru dan teman bagiku..

Yang menjadikanku kuat!