나는 괜찮아요

"Goodbye" 가사

Wendy Lyrics

[Romanized:]

Nun gameumyeon deouk seonmyeonghaejineun ge

Eotteon mallodo seolmyeongi an dwaesseo

Yuri wireul honjaseo georeoga

Geudael hokshina apeuge halkka

Naega yeogi inneunde

Nareul mollabonayo

Neomu bogo shipeo

Hancham gidaryeonneunde

Soni dachi anneyo

Geunyang meonghani seo inneyo

Annyeong annyeong annyeong Goodbye

Kkumindeutae jakkuman gateun ildeuri

Nareul jogeumsshik muneojige manhae

Jamshinama nareul gieokaejudeon sungan

Gijeok gatasseo jeonbu kkumman gata

Naega yeogi inneunde

Nareul mollabonayo

Neomu bogo shipeo

Hancham gidaryeonneunde

Soni dachi anneyo

Geunyang meonghani seo inneyo

Annyeong annyeong annyeong Goodbye

Shigani jinado byeonchi anneun

Naman aneun geudaeye jinhan geu hyanggiga

Nal arabonayo nareul chajannayo

Hayake tto bami beonjeogayo

Geudael apeuge han nari jinago ttodashi

Annyeong annyeong annyeong Goodbye

Annyeong annyeong annyeong Goodbye

[Korean:]

눈 감으면 더욱 선명해지는 게

어떤 말로도 설명이 안 됐어

유리 위를 혼자서 걸어가

그댈 혹시나 아프게 할까

내가 여기 있는데

나를 몰라보나요

너무 보고 싶어

한참 기다렸는데

손이 닿지 않네요

그냥 멍하니 서 있네요

안녕 안녕 안녕 Goodbye

꿈인듯해 자꾸만 같은 일들이

나를 조금씩 무너지게 만해

잠시나마 나를 기억해주던 순간

기적 같았어 전부 꿈만 같아

내가 여기 있는데

나를 몰라보나요

너무 보고 싶어

한참 기다렸는데

손이 닿지 않네요

그냥 멍하니 서 있네요

안녕 안녕 안녕 Goodbye

시간이 지나도 변치 않는

나만 아는 그대의 진한 그 향기가

날 알아보나요 나를 찾았나요

하얗게 또 밤이 번져가요

그댈 아프게 한 날이 지나고 또다시

안녕 안녕 안녕 Goodbye

안녕 안녕 안녕 Goodbye

[English translation:]

You grow clearer when I close my eyes

I didn't know how to explain that with words

I'm walking alone on top of glass

In case I hurt you

I'm right here

But can't you see me?

I missed you so much

I waited for a long time

I can't reach you

So I'm just standing here

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Feels like a dream, the same things keep happening

It slowly breaks me down

The moments you remembered me

It was like a miracle, like it's all a dream

I'm right here

But can't you see me?

I missed you so much

I waited for a long time

I can't reach you

So I'm just standing here

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Even after time, your unchanging scent that only I know

Your thick scent

Does it recognize me? Is it looking for me?

The night is spreading white

After the painful day passes, once again

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

............

Ternyata.. aku tidak baik-baik saja.

Jarak yang teramat jauh dengan peradaban manusia, membuatku sedikit meluangkan waktu untuk bercerita.

Tertikam dalamnya hatiku di persahabatan, membuat lubang dalam di jiwa untuk tidak mengungkapkan semua dalam kejelasan untuk melegakan hati.

Aku,

Selalu memendam sendiri semua..

Dan sekarang..

Tenggorokan tercekat oleh tangis yang tertahan..

Kupikir, 

Aku kuat, tegar dan tabah..

Ternyata, aku memiliki sanubari yang rapuh..

Saat ini, yang kuingat dirimu.

Yang pernah memberikan bahu dan memelukku dengan hangat.

Membiarkanku terisak.

Membiarkanku melegakan hati..

Malam itu,

Saat melepaskan semua..

Mengikhlaskan kepergian tanpa memeluknya erat terakhir kali bukan hal yang mudah.

Namun akan lebih rumit jika berpamitan langsung denganmu.

Kucukupkan ini..

Masih terasa berat dan membebani.

Tapi kuyakin.. semua akan berlalu.

Tinggal sebentar lagi kepura-puraan tegar dan baik-baik saja ini.

Aku akan melewatinya dengan baik.

Gelang hitam ini akan membuktikan semua.

Jeda kembali berfase melalui metamorfosis sempurna.

Diam sejenak..

Menangis lebih banyak...

Terimakasih untuk semua kenangan dan kebersamaan yang melekat sebagai belahan jiwa.

Pamit yaa..

Semoga kita masih diberikan kesempatan untuk bertemu kembali di versi terbaik kita.

Lain waktu..

Di kehidupan lain..

It's okay not to be okay..

나는 괜찮아요

Read More »

Mengikhlaskan

Yaa Robbana..

Ketika titik ini dimulai menjadi garis waktu, kondisi kesehatanku tidak terlalu baik.

Pun ketika aku menghapus semua jejak..

Seperti dikembalikan di titik awal.

Kuatkan aku,

Sehatkan kembali diriku..

Mampukan untuk melewati badai dalam gelap..

Akhirnya baru bisa kuedit tulisan ini,

Setelah kondisi kesehatanku membaik..

Kemarin selesai juga persiapan untuk awal projek baruku.

Menahan sakit yang tak boleh terlihat siapapun..

Walau menahannya saat berjalan, melangkah tegak memasuki AXA Mandiri Tower Kuningan.

Yaa..

Aku kesini lagi, merajut mimpi masa depan tanpamu.

Aku mundur..

Bukan karena tak lagi cinta dan sayang.

Justru karena rasa itu semakin menebal, maka kulepaskanmu dengan semua rasa yang pernah singgah.

Menatap langit Dieng,

Menghirup dingin Wonosobo,

Mengembalikan semua pedih di titik nol..

Melepaskan semua kelekatan yang pernah terjalin dengan keikhlasan.

Kepedihan,

Perih,

Tangis,

Duka,

Luka,

..akan terus menjadi pelengkap dalam hidup. Pengingat dan penyeimbang.

Melesatlah kembali..

Vie,

Read More »

Zero (again)

Akhirnya waktu yang kutunggu tiba..

Mengumpulkan semua keberanian untuk menuliskannya.

Salam hangat perpisahan..

Untukmu, aku dan kita..

Biarkan aku menatap punggungmu, yang berlalu sesaat aku mengatakan "good bye.."

.

Aku,

Tak mampu mengatakannya langsung.

Karena pasti akan goyah..

Mundur selangkah untuk kembali melesat..

The One – A Winter Story

Naneun geudael algo issseumnida malhaji anhado neukkimnida

Geureon nawa darmeungosi manheun apeun saramijyo

Sarangttawin baewoboji motae jal alji motalgeol naneun aljyo

Hajiman geudaeran saram nae unmyeongingeol neukkijyo

Hayan nunkkoccheoreom yeorin naui saram

Geu sarami nareul apeuge haneyo

O barami bureowa meolli geudael

Deryeogalgeotman gata

Oneuldo geu yeopeul jikigo inneyo

Bireobomnida haneurerado

Naui gidoga daheulsuitge

Baraebomnida ijen meomchulsudo

Eomneun dokhan sarange..

Nae sarmi jogangnado geujeo dan hansaram dan hansaram

Geobuhaji motal unmyeong gateun sarang

Geu sarami nareul seulpeuge haneyo

Chan gyeouri millyeowa on momi da eoreobeorindaedo

Eonjena geu yeope naega isseulkkeyo

Geudael saranghaeyo geudael aneulkkeyo

Eonjena geuyeopeul jikyeojulkkeyo

I know you, I feel you even if you don’t speak

You’re a hurt person, who resembles me a lot

I know that I never learned of love so I don’t really know about it

But I feel that you are a person who is my destiny

My person is soft like the white snowflakes

That person is hurting me

The wind blows and it seems like it’ll take you far away

So I am protecting you by your side again today

I beg so that my prayers can reach the heavens

I hope for this cruel love that I can’t stop anymore

Even if my life is broken to pieces,

There’s just one person, just one person for me

A love like destiny that I cannot reject

That person is making me sad

Even if the cold winter comes and freezes my entire body

I will always be by your side

I love you, I will hold you

I will always protect you by your side

Semua masih lengkap dengan tangis, namun secangkir kopi akan menenangkanku..

20240804 21:00

Read More »